Tuesday, August 22, 2017

Tillbaka i bloggvärlden igen!




Godmorgon och HEJ PÅ ER ALLA igen!



Karolina och jag på Dulles Airport den 6 juli!  Time to leave for Scandinavia.



Frulle på Arlanda.  Vi hade över 6 timmar att slå ihjäl på Arlanda.  Jag lovar, tiden blev seg innan vi hoppade på planet mot Vasa.  Nu har vi förstått att man kan hyra rum per timme på Clarion Hotell på Arlanda, om vi vetat det hade vi gjort det.  Vi var SÅ trötta.


Men desto ljuvligare att komma fram till Sundet!!!  ÅÅÅ!!!

Nu är jag tillbaka i USA igen, tillbaka i Reston.
Efter nästan 7 veckor vid sommarstugan vid Ledörsundet i Närpes är jag nu tillbaka i bloglandia igen.
Hur det känns?
Helt OK faktiskt.
Min bubbla, mitt Ingenmansland och min “jetlag if the heart” har varit ganska lindriga den här gången. DET är skönt.
Den fysiska jetlagen är halvjobbig ännu.
JAG hatar att resa i västerled. Faktiskt tycker jag jetlag på det här hållet är tuffare än när man kommer till Europa.
Många menar att det är tvärtom, att det är värre när man förlorar 5-7 timmar (mot Europa) än när man får dem tillbaka (mot USA). Nej, för egen del är det INTE så.
Fy tusan vad jag hatar att vakna i svinottan och vara både pigg och trött på samma gång, men inte så trött så att en kan somna om, gaaah.
Jag menar, jag vaknar ju NOG tidigt ändå i vanliga fall, och således blir det en ren plåga att vakna vid 2:30 och då inte lyckas somna om.
Nej, melatoninpiller gör varken bu eller bä för mig, så jag tar inte sådana tabletter längre.
Men, som sagt, en jetlag ger med sig. Det är bara att digga läget.



För att inte somna för tidigt första kvällen tog jag och min bror Gunnar en liten tur med båten.  Precis, det är vårt ställe ni ser på bilden!




HUR har jag haft det då?
Jamen  bara SÅÅÅ, SÅÅÅ bra!
Älskade sommar!
Det blev bara sommarstugan i sundet denna gång. I början av augusti bestämde jag mig för att skippa Stockholm och bara vara vid stugan.
Jag är så glad att jag tog det beslutet. Visst, det känns UNDERLIGT att inte ha satt min fot i Stockholm ALLS. Men, stan står kvar tills nästa gång jag kommer tillbaka.
Det är förstås tråkigt att INTE ha träffat kära kompisar som bor där.
Men, skäristigan “vann” den här gången.
Det är så mysigt att tillbringa tid med mina fina föräldrar, och att även kunna hjälpa till med ditt och datt.



Min fiskeälskande bror Gunnar passade på att kasta lite medan vi var ute, och så drog han upp en gädda på andra kastet.  YAY!  Catch and release, tho!!


Ledörsundet en vacker sommarkväll!


Spegel!!


Mina fina föräldrar är galna i komplicerade korsord.  Här fyller de DNs söndagskryss.  Och ja, min mamma hade en bruten hand.  Nu är gipset borta och handen blir starkare för varje dag..

Vädret då?
Nämen dåligt, det måste jag nog säga.
DÅLIGT!
SÅ kallt, och framförallt SÅ blåsigt!
Varje dag har det blåst, i princip. Ofta en hård sydvästlig vind, eller så har en hård nordvästlig blåst plågat oss.
Nonstop.
Men, visst, en och annan spegelblank kväll har det blivit.
Temperaturen har varit sval, mesta tiden runt 16-17 grader. Men givetvis har det ju känts kyligare i och med  den pinande vinden.
Fast, vet ni en sak, vädret stressar mig inte. Jag struntar i om det är “en dålig sommar”, jag får min värme i kvadrat här i DC istället.
Här kan vi ju räkna med sommartemperaturer i sådär två månader till.



Underbar bryggkväll för Gunnar och min svåger Håkan.


OCH bada!!?  Det fanns inte på kartan för mig!  Dels har jag min arm som inte får blötas, och dels var det så jädra kallt i vattnet.  Men, min svägerska Kinn låg i titt som tätt, jag tror att hon badade flera gånger varje dag, oavsett väder!


Kinn, Ebba, Sara, Karolina och jag!!

Jag ser tillbaka på min resa till sommarstugan med allra största värme och tacksamhet.
Det stället är nummer 1 i världen för mig.
SÅ glad att det finns i mitt liv. En plats som betyder allt. Jag har träffat alla mina syskon, svåger,  svägerskor och syskonbarn. Alltid lika kul, och roligt.
Jag ska berätta mer framöver, och visa fler bilder.



Bubbel på soldäcket vid stranden!  Kinn, Karolina, Lisa (svägerska) och jag!  Observera min fleecejacka!!  INTE varmt trots solen!




Mina bröder Staffan och Gunnar.  Twins? Javisst!


Gunnars och Kinns hund Skrållan håller koll, Skråll-Kontroll.

OCH, jag hoppas att ni ALLA har haft en fin sommar vad ni än har gjort!



Min moster har sitt sommarhus i inloppet av Sundet.  Här är hennes utsikt.  Icke dålig!!


Min mosters sommarstuga.





Solnedgång över Ledörsundet!


Det känns roligt att vara tillbaka i bloggvärlden igen.
Roligt att börja skriva igen.
Det kan hända att jag ändrar om lite i mitt “bloggschema” framöver, men tiden får avgöra det. Nu ska jag känna mig för …

Välkomna tillbaka hit, alla kära ni!!

Thursday, July 06, 2017

Nu blir det blogguppehåll ...





... Ja, nu är det dags för det stora blogguppehållet.
I eftermiddag styr Karolina och jag kosan mot den höga nord.


Godmorgon alla ni!!!


Bilderna i dagens inlägg är från min prommis i måndags.  Juli i Reston.

Klockan 13:55 avgår Icelandairs plan mot Reykjavik från Dulles Airport,  och om allt går som ska det ska landar vi i Vasa klockan 14:30 imorgon fredag.
Vi ankommer till Arlanda klockan 6 imorgonbitti. Det betyder att vi har över sex timmar att slå ihjäl där innan flyget avgår mot Vasa.
Det gör absolut inget, då ska vi äta god svennefrulle, köpa böcker, godis och tidningar. Givetvis, givetvis och GIVETVIS ska jag äta en räkmacka.



Resan känns lång, och den är lång.   Det är ingen idealisk tidpunkt att lyfta mot Europa under tidig eftermiddag härifrån. Det blir ett sönderhackat nattflygande.  Planet mot Stockholm lämnar Island klockan 01:15. Men det är bara att digga läget.
Jag får tänka på resans mål.

Jag kommer tillbaka till Washington  i slutet av augusti igen.



Förmodligen  kommer jag att vara lite mer aktiv på Facebook än brukligt, tror jag iallafall ...
En sak är säker, Instagram KOMMER jag att vara aktiv på och där heter jag Skandigirl.




Så, stay classy medan jag är borta!



Ha en riktigt fin sommar, kära alla ni!
Njut av rubbet!
Ha det bäst!

Wednesday, July 05, 2017

Fjärde Juli, Arma armen, Min flicka och hus på The OBX





Hej och godmorgon!


Idag blir det punkter.
Precis, allt är lite upp och ner här just nu.
Punkter på en onsdag, liksom ;-)



*   Fjärde Juli!


… Var det igår ja. EN het och fuktig dag, som sig bör.
Peter och jag fixade hela dagen med rubbet. Ett kul fix.
Peter gjorde en US-playlist på Spotify också, vilket var jättekul!
GOD mat och fin stämning.
En dag jag verkligen gillar!











*   Arma arm!



Nu var det ett tag sedan ni såg bilder på min stackars arm.
Här kommer bilder som är tagna i måndags. Hur känns det?
Jamen det är helt okej, men visst känner jag av den lite. Det liksom hettar i den ibland, och sticker.
Antar att det är nerver som läker ihop. Men vad vet jag.
Armen skyddas ständigt, som vanligt. Jag har mina armburkor ständigt, som vanligt.







Kolla in min armburka och fjärde juli-stil!

*   Min flicka!


Tog en massa bilder på Karolina när vi var nere på The OBX. Här är några av dem.
















*   OCH hus!


Fotade lite hus nere på Bankarna också. Det finns SÅ många olika strandhus därnere. I alla storlekar och former.











Det här huset förälskade jag mig i,  jag kallade det muminhuset!




Ett lite enklare beach-hus.




I det här huset bodde vi!



Ha en fin onsdag!!

Tuesday, July 04, 2017

Happy Fourth of July!!!




Good morning!!


Independence Day!
The Fourth of July!
The Fourth!



A big holiday and celebration here in the US today! Huge!
A fun day!
A day with a lot of cheer and good vibes all around.
Actually it is one of my favorite American holidays.

Since, The Fourth is on a Tuesday this year, a lot of people took yesterday off. So the past weekend, up until tomorrow, is treated like a long holiday weekend.
Works for me!
Love it!




Love how all Americans, newly arrived and the Americans that have been here for generations (like Peter’s family), celebrate today!
It is a RED, WHITE and BLUE day!
Lots of flags. Lots of patriotism! In a good way!
People have celebrated America this whole weekend. There has already been a lot of concerts and parades in honor of America.
But, today is the biggest day! AS it should be.  Independence Day!!


We’re having a party here at my place.
Will be nice!
Barbecue, beer, water melon, blueberries and strawberry short cake. Oh, and lots of US-songs on Spotify!
Because, why not!?



Captain America outside a house here in Reston, funny.


Thank you, US, for being so good to me.
I call you my home. And, I love you!
I love the place where I live. I am so happy to live right here, in Washington DC (Northern Virginia). This is such a diverse and multi-cultural area.
I love all the nationalities that are surrounding me on a daily basis.
The diversity makes me happy. And, I am a little piece of the cultural mural as well. I am not American, I am not from here. I am an immigrant, like so many other people I interact with on a daily basis.
But, I want to thank America for always being so welcoming, so warm and SO interested in my own Scandinavian background. I have never experienced racism. No, I have always felt most welcome in this wonderful, beautiful, crazy, big country. I am happy to live here, even though I am not a fan of the current administration at ALL.
But, I am sure all smart Americans will make it work, and that it shall pass.



Again, thank you to you, USA, you are one of my two home countries!
Love YOU!!





MÅSTE bara lägga till den här videon!  Tycker inte det funnits någon som sjungit nationalsången som Whitney gjorde på Superbowl 1991.  Jag var au-pair här i US då, och jag minns att jag blev fullkomligt golvad.  Så pass att jag köpte CD:n med denna efteråt.  Lyssna och NJUT!!!